Kopshtari dhe Familja Fisnike – Perralle nga Hans Kristian Andersen Një milje larg kryeqytetit ishte një kështjellë e vjetër me mure të trasha, kulla dhe bedena. Këtu jetonin, por vetëm në verë, zotërinj fisnikë dhe të pasur, ajo kështjellë ishte më e mira dhe më e bukura nga ato që zotëronin nga jashtë dukej e […]
Baresha dhe oxhakfshiresi
Baresha dhe oxhakfshiresi: Perralle nga Hans Kristian Andersen A keni parë ndonjëherë një prej atyre dollapëve të vjetër, të nxirë nga koha, me gdhendjet dhe zbukurimet e veta? Një i tillë është në sallë vinte qysh nga koha e stërgjyshes dhe qe zbukuruar me trëndafila e tulipanë të gdhendur në dru. Por gjëja më e […]
Rrobaqepesi i Vogel Trim
Rrobaqepesi i Vogel Trim – Perralle nga Vellezerit Grim Ne nje qytet jetonte nje rrobaqepes, i cili qepte gjithe diten pantallona, kemisha, xhaketa… Nje dite beri nje fete buke me recel dhe pasi hengri pak tha me vete: “Po mbaroj nje here kete xhaketen me te qepur pastaj do e ha buken.” Por aty u […]
Pese kokrra nga nje bishtaje
Pese kokrra nga nje bishtaje – Perralle nga Hans Kristian Andersen Na ishin njehere pese kokrra bizele nga nje bishtaje, ato ishin te gjitha te gjelbra, ndaj dhe pandehnin se e gjithe bota ishte e gjelber. Rritej bishtaja e bashke me te rriteshin edhe kokrrat e bizeles, ato rrinin rresht njera pas tjetres dhe ishin […]
Kthimi i Bilbilit
Kthimi i Bilbilit Na ishte njëherë një plak i mençur, por shumë i varfër. Një ditë prej ditësh, teksa çlodhej rrëzë një peme, se nga erdhi një zog dhe iu ul mbi gju. Plaku e dinte gjuhën e zogjve se ai ishte tepër i ditur, ndaj dhe i tha me zë përkëdhelës: – Mirë […]